Un adorabile cucciolo di elefante casca in uno stagno di fango e non riesce ad uscirne. Tenta di arrampicarsi fuori, ma l'elefantino è troppo piccolo, perciò arrivano in soccorso gli adulti del branco per aiutarlo. Le immagini arrivano dal Kruger National Park in Sudafrica.