الفاتيكان (16 تشرين الأول/أكتوبر) وكالة (آكي) الايطالية للأنباء
بعث رئيس المجلس البابوي للحوار بين الأديان الكاردينال جان لوي توران برسالة إلى الشعب الهندوسي بمناسبة عيد الأنوار (ديوالي) 2009، دعا فيها "الهندوس والمسيحيون إلى العمل معا لأجل التنمية البشرية الشاملة عبر وعي الأشخاص والشعوب بحريتهم، ومن بينها الحرية الدينية المفقودة" حسب قوله

وأضاف الكاردينال توران في رسالته المعنونة "هندوس ومسيحيون: التزام بالتنمية البشرية الشاملة"، أن "الأعياد الدينية تقدم لنا فرصة إعادة إحياء علاقتنا بالله وبالآخرين"، آملا أن "يتمكن عيد الأنوار هذا من تقوية أواصر صداقتنا"، مشيرا إلى أن عنوان رسالته لهذا العام، "يمثل دعوة للتأمل في ضرورة العمل معا للتنمية البشرية الشاملة"، موضحا أن "هذه التنمية تمثل خطوة إلى الأمام في اتجاه الخير الحقيقي لكل فرد وجماعة ومجتمع، وفي كل مجالات الحياة الإنسانية، اجتماعيا واقتصاديا وسياسيا وفكريا وروحيا ودينيا" وفق تعبيره

وبهذا الصدد استشهد رئيس المجلس البابوي للحوار بين الأديان بكلمات البابا يوزف راتسنغر في رسالته الراعوية الأخير "المحبة في الحقيقة"، حيث يقول إن "التنمية البشرية الشاملة تفترض الحرية الواعية من قبل الأشخاص والشعوب"، وخلص الكاردينال توران إلى القول إن "هذا يمكن تحقيقه عبر الالتزام المشترك والتعاون بشكل جدي"، وهو ما "سينعكس بالتالي على طبيعتنا الإنسانية وانتمائنا إلى الأسرة البشرية الواحدة" على حد قوله