Le News

A SIVIGLIA SERATA IN ONORE DI MAURIZIO SCAPARRO

Roma – Serata in onore del regista Maurizio Scaparro, direttore del Settore Teatro della Biennale di Venezia, quella che ha chiuso il festival del cinema europeo di Siviglia. Durante la serata è stato proiettato il film ‘L’ultimo Pulcinella’. “Si tratta di un film europeo ma anche mediterraneo – commenta Scaparro – il fatto che venga proiettato in Spagna mi riempie di gioia. Anche perché – aggiunge il regista – ho un legame molto forte con questo Paese. Nel 1992, in occasione dell’esposizione universale fui nominato, insieme a Placido Domingo, responsabile per gli spettacoli. Quindi il pubblico mi conosce bene, e conosce i miei spettacoli”.

Nel corso della serata, Alfonso Guerra, politico noto in Spagna, vice presidente del Consiglio nel governo Felipe Gonzales, ha consegnato al regista la ‘Giralda’, simbolo di Siviglia. La Giralda, infatti, è la torre campanaria della Cattedrale di Siviglia, una delle più grandi chiese al mondo ed un sorprendente esempio di architettura gotica e barocca. Fino al 19 novembre, invece, Scaparro sarà al teatro Eliseo di Roma con ‘Polvere di Baghdad’ con Massimo Ranieri ed Eleonora Abbagnato.

OLIMPIADI CHIMICA, STUDENTE VITERBESE SUL PODIO PIÙ ALTO

Roma - Un viterbese sul podio più alto delle Olimpiadi della chimica. Dario Governatore, studente del liceo scientifico Antonio Meucci di Ronciglione, ha vinto il primo premio nella manifestazione organizzata dalla Provincia di Viterbo e dalla Società chimica italiana. "Una bella soddisfazione e grande motivo di orgoglio – afferma l’assessore alla Pubblica istruzione, Aldo Fabbrini – sia per il ragazzo che per la scuola. Segno che i nostri insegnanti e le nostre strutture sono efficienti. Non a caso dalla Tuscia hanno partecipato 15 studenti di tre scuole: il liceo Meucci di Ronciglione, l’Itis Leonardo Da Vinci di Viterbo e l’Ipsia di Acquapendente".

All'iniziativa hanno partecipato istituti tecnici e licei scientifici di tutto il Lazio. La premiazione è prevista per venerdì 20 novembre, ore 10, alla Domus La Quercia; sul podio dieci studenti e cinque insegnanti, suddivisi in tre categorie. "Questa iniziativa – conclude Fabbrini - e soprattutto i risultati raggiunti dal ragazzo di Ronciglione, sottolineano il prestigio del liceo Meucci e la professionalità dell’insegnante Paola Ricci e del dirigente Pasquale Picone. Faccio quindi i miei complimenti alla scuola tutta, sperando che questo sia il primo di una lunga serie di riconoscimenti".

FIRENZE, UNA STRUTTURA DEL MUGELLO VINCE L'OSCAR DEI RESORT DI LUSSO

Firenze - Un nuovo riconoscimento internazionale che dona lustro al Mugello. Per il secondo anno consecutivo il ‘Monsignor della Casa’, country resort di Borgo San Lorenzo (Firenze) si aggiudica il più ambito riconoscimento internazionale per le strutture ricettive, premio che lo accredita come uno delle eccellenze dell'economia toscana. Primo assoluto in Italia e secondo in Europa nella categoria “Readers Award” secondo la guida Condé Nast Johansens che ogni anno assegna i prestigiosi riconoscimenti nel corso di una cerimonia ufficiale a Londra.

Sono stati proprio i clienti, che arrivano da tutto il mondo a portare al vertice la struttura ricettiva per l’altissima qualità nell’accoglienza e per la cura nel recupero architettonico dell’antico borgo in cui è inserito, a due passi dall’antica dimora del celeberrimo autore de “Il Galateo”.

Il relais mugellano ha battuto la concorrenza agguerrita e per tutto il 2010 potrà fregiarsi di questo importante attestato. Un premio autorevole, sinonimo internazionale di capacità imprenditoriale proprio per l’imparzialità del giudizio; la Condé Nast Johansens rappresenta la guida più importante a livello mondiale che tratta alberghi di lusso indipendenti.

A TONI SERVILLO IL PREMIO ALLA CARRIERA AL FESTIVAL ITALIANO DI MADRID

Madrid - Al via la seconda edizione del festival del cinema italiano di Madrid, organizzato sotto il patrocinio dell'Ambasciata d'Italia per Cinecitta' Luce, sotto il patrocinio dell'Ambasciata d'Italia e dell'Istituto italiano di cultura di Madrid con l'appoggio dell'Enel, che si celebrera' dal 23 al 30 novembre. Per l'occasione il Cinestudio del circolo delle Belle Arti di Madrid ospitera' la proiezione di lungometraggi, cortometraggi e documentari prodotti in Italia e che hanno partecipato a festival internazionali come Cannes, Locarno Film Festival, Toronto International Festival e Festival Roma. Alla cerimonia di presentazione, che si terra' presso l'Istituto Italiano di Cultura a Madrid il 23 novembre alle 20 l'ambasciatore italiano, Pasquale Terracciano, assegnera' il premio alla carriera a Toni Servillo.

MILLE COPPIE DI GEMELLI SOTTO LA LENTE, ISS STUDIA EREDITARIETA'

Roma - Mille coppie di gemelli 'sotto la lente' degli scienziati, per capire meglio quanto pesano i geni nello sviluppo sotto diversi aspetti. E' il progetto del Registro nazionale gemelli (Rng) dell'Istituto superiore di sanità, che ha avviato la fase pilota di uno studio longitudinale in collaborazione con alcuni centri nascita italiani, tra cui quelli di Roma, Pisa e Palermo. "I gemelli rappresentano un modello biologico ottimale - spiega Sonia Brescianini, ricercatrice presso il Registro - per studiare l'influenza dei geni da una parte, dell'ambiente dall'altra, nonché la loro interazione, sullo sviluppo di alcune caratteristiche fisiche o psicologiche dell'individuo, come pure di alcune patologie''.

''E' infatti indagando su queste coppie di individui, identici da un punto di vista genetico nel caso dei gemelli monozigoti e simili come fratelli nel caso dei dizigoti, con il vantaggio per di più di avere la stessa età, che -sottolinea- si riesce a costruire un modello matematico di ereditabilità valido non solo ovviamente per i gemelli, ma per tutti gli individui". Al Registro nazionale - nato proprio con il compito di definire il ruolo che la genetica, le abitudini di vita e l'esposizione a fattori ambientali giocano nel determinare lo stato di salute nei primi anni di vita - i gemelli attualmente iscritti sono 22 mila, di cui circa 2 mila sono bambini al di sotto dei 12 anni.

DANIELI SIGLA CONTRATTO DA 630 MLN DOLLARI IN ARABIA SAUDITA

Milano - Danieli & C. Officine Meccaniche ha siglato un contratto da 630 milioni di dollari con Saudi Iron & Steel Works (Hadeed), società controllata dalla Saudi Basic Industries Corporation. Lo comunica la società, quotata a Piazza Affari e attiva nella progettazione e costruzione di impianti per la produzione di acciaio. L’importo contrattuale complessivo ammonta a circa 630 milioni di dollari di cui circa 420 per soli equipaggiamenti meccanici.

Il contratto riguarda la fornitura chiavi in mano di una nuova acciaieria per la produzione di 1,2 milioni di tonnellate l'anno di billette e la modifica di un treno di laminazione già fornito da Danieli nel passato consistente nel rendere indipendente la linea per vergella da quella per barre.

FINMECCANICA, AZIENDE GRUPPO PARTECIPANO AL SALONE DI DUBAI

Roma - Finmeccanica partecipa al salone aeronautico di Dubai che ha aperto i battenti il 15 e si chiuderà il 19 novembre. Il gruppo italiano, leader mondiale nel settore aeronautico, sarà presente con le proprie aziende Alenia Aeronautica (velivoli, aerostrutture), Alenia Aermacchi (velivoli addestratori), AgustaWestland (elicotteri), Selex Communications (soluzioni per le comunicazioni sicure) e Selex Galileo (avionica, radar, UAV) presentando le proprie competenze in ambito aeronautico.

La presenza di Finmeccanica al salone di Dubai assume, sottolinea la holding guidata da Pierfrancesco Guarguaglini in una nota, un significato particolare alla luce dell’accordo di partnership nel settore dell’alta tecnologia aeronautica firmato ad ottobre 2008 tra Finmeccanica e Mubadala Development Company per la realizzazione di componenti strutturali in materiale composito presso uno stabilimento ad Al Ain, nell’Emirato di Abu Dhabi. La cerimonia di inaugurazione ufficiale dello stabilimento è avvenuta il 14 novembre 2009.

Inoltre, la selezione da parte del Governo degli Emirati Arabi di 48 velivoli addestratori avanzati M-346 Master di Alenia Aermacchi, che costituiscono la risposta più avanzata alle attuali esigenze di addestramento avanzato dei piloti militari, costituisce motivo di grande soddisfazione per Finmeccanica.

PALLAVOLO, ITALIA VINCE TORNEO GRAND CHAMPIONS CUP

Fukuoka - L'Italia del volley femminile batte il Giappone e trionfa nella World Grand Champions Cup. Nella finale del torneo a Fukuoka, le azzurre si sono imposte per 3-1 (32-30, 25-22, 24-26, 25-18). Le azzurre salgono sul gradino piu' alto del podio per la quarta volta nella stagione, dominata con un 'percorso netto' dall'Italia di Massimo Barbolini, prima ai Giochi del Mediterraneo, alle Universiadi, all'Europeo e oggi nella Grand Champions Cup. Le azzurre hanno completato l'opera battendo il Giappone al termine di quattro set equilibrati e difficili. Il sestetto nipponico rientra in partita vincendo il terzo parziale per 26-24 e la partita rischia di cambiare padrone nel quarto. Il Giappone non da' segni di cedimento, anzi si porta in vantaggio di quattro lunghezze 13-9. Poi sale in cattedra Antonella Del Core, che sigla 6 degli ultimi 9 punti dell'Italia: l'ultimo set si chiude per 25-18 a favore delle azzurre ed inizia la festa.

"Quest'ultima gara e' stata lo specchio di tutto il torneo: veramente dura", e' il commento del ct Barbolini. "Noi siamo venuti qui con poca preparazione, ma la squadra ha saputo trovare risorse psico-fisiche per chiudere nella migliore delle maniere una stagione da incorniciare. Voglio dire ancora una volta che ho a disposizione una squadra eccezionale, delle ragazze pronte a qualsiasi sacrificio per questa maglia. Sono delle grandi giocatrici, ma anche delle grandi persone", conclude Barbolini.

ON LINE IL NUOVO SITO DEL MUSEO SALVATORE FERRAGAMO

Roma - E' on line il nuovo sito del Museo Salvatore Ferragamo, www.museoferragamo.com, diretto non solo agli appassionati di moda e agli addetti ai lavori, ma anche agli amanti della cultura e soprattutto ai giovani, sempre alla ricerca di novita' e di nuovi modelli di riferimento. La grafica prende ispirazione dal fondatore dell'azienda, Salvatore Ferragamo, a cui il museo e' dedicato. Ogni sezione e' rappresentata da un colore, ripreso dalle calzature create dal famoso 'calzolaio delle dive'; la pagina di visualizzazione ricorda la linea di una zeppa, la piu' celebre invenzione di Ferragamo, del 1937. Sempre ispirandosi alla creativita' e originalita' di Salvatore Ferragamo, il nuovo sito del museo e' stato pensato per essere un contenitore dinamico, sempre in aggiornamento: ricco di informazioni, fotografie, filmati d'epoca e storie di prodotto attraverso quasi cento anni di storia e di presenza sul mercato, il sito offre molte

opportunita' di interazione con il pubblico. Attraverso il nuovo sito e' lanciata la nuova edizione del Concorso per giovani stilisti, un appuntamento importante creato dal Museo Salvatore Ferragamo nel 1998 per celebrare il centenario della nascita di Ferragamo. Ogni anno il Museo, con il ricavato dei biglietti di ingresso, finanziera' una borsa di studio per il vincitore del Concorso. Il modello vincente entrera' in produzione e sara' presentato nei negozi piu' importanti nel mondo.

ABORTO SPONTANEO RIPETUTO PER 20MILA ITALIANE, SPERANZE DA ORMONE

Roma - Sono oltre 20 mila in Italia le donne colpite dalla sindrome dell'aborto ricorrente sine causa, patologia che prevede almeno tre aborti spontanei consecutivi prima della 13esima settimana di gestazione. E in oltre il 50% dei casi la causa e' sconosciuta. Numeri che hanno portato un esperto italiano, Fabio Scarpellini, dirigente medico all'Ospedale civile Parodi-Delfino di Colleferro (Roma) e ricercatore in Farmacologia e Farmacoepidemiologia, a effettuare uno studio durato 12 anni. I risultati ottenuti sono stati pubblicati sulla rivista scientifica 'Human Reproduction'.

Lo studio - si legge in una nota - ha previsto per la prima volta l'utilizzo, nelle donne colpite da questa sindrome, del G-Csf, ormone prodotto dai leucociti che viene normalmente utilizzato come trattamento della riduzione dei globuli bianchi dopo la chemioterapia. Scarpellini ha dimostrato che su 35 donne trattate con il G-Csf, 29 partorivano un bambino sano, mentre 6 abortivano di nuovo. Nel gruppo trattato con placebo, solo 16 donne su 33 portavano a termine la gravidanza, mentre le altre 17 perdevano ancora una volta il bambino. Quello sperimentato da Scarpellini - precisa la nota - e' inoltre il primo trattamento che agisce direttamente sui tessuti embrionali, in particolare la placenta, attivandone il metabolismo e la replicazione delle cellule.

CIBI GOLOSI COME UNA DROGA PER IL CERVELLO

Roma - Cannelloni e bigne' come cocaina e alcol per il cervello. Uno studio condotto dai ricercatori della Boston University School of Medicine (Usa) diretti da due italiani, dietro Cottone e Valentina Sabino, in collaborazione con Luca Steardo dell'Universita' Sapienza di Roma, ha mostrato che il consumo intermittente di cibi ricchi di grassi e zuccheri induce modificazioni nel cervello comparabili a quelle osservate nel caso di una dipendenza da sostanze stupefacenti. Cosi' basta abituarsi a questi sapori, per esserne stregati, e soffrire di una sorta di crisi di astinenza quando spariscono dal menu'.

La scoperta, descritta su 'Pnas', aiuta a spiegare perche' l'astinenza forzata da pasticcini e piatti di pasta puo' trasformarsi in una missione impossibile per i 'forzati' delle diete, che spesso ricadono nelle abbuffate o in disordini alimentari dopo periodi di rinuncia dei piatti piu' gustosi. Nel mirino degli scienziati, i comportamenti di alcuni tipi di obesi o delle persone con disordini alimentari, che alternano periodi di astinenza (in cui sono assolutamente vietati i cibi zuccherini e grassi) ad abbuffate compulsive, spesso difficili da controllare. Con le conseguenze ben note sul peso.

A BOLZANO PROGETTATO ROBOT CHE PREPARA E SOMMINISTRA TERAPIE

Bolzano - L'assessore all'Innovazione della Provincia autonoma di Bolzano Barbara Repetto ha visitato la sede bolzanina della Health Robotics, realta' tra i leader a livello mondiale nella progettazione e produzione di robot per applicazioni in ambito medico-sanitario. Barbara Repetto ha apprezzato i risultati ottenuti dall'azienda in ambito internazionale, grazie anche al sostegno della Provincia di Bolzano nella ricerca e nello sviluppo, attraverso la realizzazione di uno dei piu' avanzati robot dedicato alla preparazione automatizzata delle terapie in ambito ospedaliero. Il robot, nato grazie alla ricerca condotta a Bolzano, e' in grado di preparare in maniera del tutto automatizzata le terapie da applicare e iniettare ai pazienti ricoverati. Il sistema, hanno spiegato i responsabili dell'impresa, copre il vasto campo delle terapie convenzionali (ad esempio antibiotici, antidolorifici), garantendo livelli di sicurezza ed affidabilita' notevolmente superiori rispetto ai metodi tradizionali; si ottengono cosi' maggiori garanzie per i pazienti ed un'ottimizzazione dei costi.

SCOPERTI I PIU' DEBOLI SEGNALI RADIO DAI BUCHI NERI GIGANTI

Roma - Scoperti e localizzati segnali radio provenienti dai nuclei attivi di galassie finora ritenuti privi di queste emissioni. La scoperta, pubblicata on line sulla rivista "The Astrophysical Journal Letters", avvalora l'ipotesi. spiega l'Istrituto Nazionale di Astrofisica, "che tutti i buchi neri supermassicci presenti nel centro delle galassie siano in grado di produrre anche onde radio nelle loro immediate vicinanze". Dalla scoperta, inoltre, emergono anche nuove e importanti indicazioni per comprendere meglio i processi fisici che sono alla base delle enormi quantita' di energia emesse da questi oggetti celesti. A realizzare la scoperta sono stati due giovani ricercatori dell'Inaf grazie alle osservazioni con l'European Vlbi Network, la rete di radiotelescopi europei della quale fanno parte anche le antenne Inaf di Medicina e Noto. Le tracce radio le stavano cercando da tempo. Ma finora erano rimaste "nascoste", troppo deboli per essere individuate con precisione. Alla fine, grazie all'impegno dei due giovani ricercatori italiani, e alle osservazioni combinate dei piu' potenti radiotelescopi al mondo, sono state scoperte. Si tratta di tracce radio, spiega ancora l'Inaf, "prodotte da galassie note per avere una intensa emissione di raggi X e una debolissima emissione radio, di cui non era pero' conosciuta la posizione della sorgente".

ISERNIA, DA NEUROMED POZZILLI NUOVA TERAPIA CEFALEA A GRAPPOLO

Campobasso - Una nuova cura per le cefalee a grappolo. E' quanto presentato da Pantaleo Romanelli, esperto di neurochirurgia funzionale dell'Istituto Neuromed di Pozzilli (Isernia), all'European Protocol Development Committee della Cyberknife Society, durante la riunione dei maggiori esperti del settore che si e' svolta a Milano. Si tratta di un

nuovo protocollo per il trattamento di forme gravi di cefalea a grappolo resistenti alla terapia medica. Il protocollo presentato da Romanelli si basa sull'utilizzo del Cyberknife, un robot radiochirurgico capace di inviare fasci sottili di radiazioni su bersagli intracranici con precisione submillimetrica, al fine di fronteggiare una patologia che incide sensibilmente sulla qualita' della vita di coloro che ne sono affetti. Questo robot finora e' stato utilizzato per il trattamento non invasivo di tumori intra ed extra cronici con ottimi risultati. Romanelli, applicando la tecnologia Cyberknife nel trattamento di casi severi di cefalea a grappolo resistenti alla farmacoterapia, ha selezionato come bersaglio del trattamento il ganglio sfenopalatino, una struttura nervosa della faccia coinvolta nella genesi della cefalea a grappolo. Il trattamento e' efficace, del tutto non invasivo e presenta rischi molto contenuti. In seguito alla presentazione di questo protocollo la Cyberknife Society ha incaricato il dottor Romanelli di coordinare uno studio multicentrico internazionale al fine di trattare casi selezionati di cefalea a grappolo con questa nuova metodica.

VENETO COME USA, MANICHINI HI-TECH PER I CHIRURGHI DEL FUTURO

Roma - Chirurghi del Nord-Est formati con l'alta tecnologia come i colleghi statunitensi.

Anche il Veneto potrebbe essere presto "dotato di un centro di simulazione chirurgica con l'utilizzo di software e manichini per la formazione dei giovani chirurghi ed infermieri". Lo ha annunciato l'assessore alla Sanita' della Regione, Sandro Sandri che, in missione in California con una delegazione della sanita' veneta, ha visitato i due piu' famosi centri di simulazione chirurgica del mondo: quello dell'universita' della California (Ucla) ed il Cedars Sinai Medical Center, entrambi a Los Angeles. "Le informazioni raccolte in questa visita - ha detto Sandri - sono state preziose e le utilizzeremo per realizzare anche in Veneto una struttura come queste. L'utilita' di questi centri e' notevolissima: l'esperienza americana ha infatti dimostrato che l'addestramento del personale sanitario in formazione e degli studenti su manichini o in realta' virtuale accelera e migliora la qualita'

dell'addestramento in moltissimi interventi chirurgici e nell'assistenza infermieristica in sala operatoria. Qui in America questi centri ultratecnologici sono in strutture private che costano al cittadino migliaia di dollari al giorno - ha spiegato l'assessore - ma la nostra scommessa e' quella di trasferire nel servizio pubblico un'esperienza cosi' innovativa e tecnologica".

COMUNE CROTONE PARTECIPA CON PROPRIO STAND A BORSA PAESTUM

Crotone - Il Comune di Crotone partecipera' dal 19 al 22 novembre alla XII Edizione Internazionale della 'Borsa Mediterranea del Turismo Archeologico', che si terra' a Paestum. L'amministrazione Vallone "nel ritenere questa occasione estremamente importante per promuovere il turismo culturale di questo territorio, vero e proprio riferimento per l'archeologia internazionale" ha ritenuto di allestire un proprio stand.

La citta' di Crotone intende presentare il suo patrimonio archeologico non solo in termini monumentali ma anche evidenziando i personaggi ed i canoni culturali che hanno caratterizzato le grandi vestigia della Magna Grecia. Da qui, la presentazione delle tre piu'

grandi ed importanti scuole di pensiero ed azione dell'antichita', quella filosofica di Pitagora, quella medica di Alcmeone e quella atletica di Milone che ancora oggi sono considerate estremamente attuali.

''Si intende, inoltre, offrire nel corso della Borsa Archeologica - riporta una nota - elementi capaci di attrarre un turismo culturale di primo piano in termini di attrattive, di strutture, di eno-gastronomia, di clima, di accoglienza e di ospitalita'". Alla Borsa Archeologia parteciperanno l'Assessore alla Identita' Silvano Cavarretta ed il consigliere delegato al turismo Francesco Pesce.

ACCORDO TRA BEI E SACE, GARANTITI 1,5 MLD PER IMPRESE

Roma - La Banca Europea per gli Investimenti e Sace hanno firmato un accordo che consentira' a Sace di garantire 1,5 miliardi di nuovi finanziamenti concessi da Bei. In base

all'intesa, Sace potra' agire in qualita' di guarantor su operazioni finanziate da Bei in Italia e all'estero. L'accordo, si sottolinea in una nota, aumenta di fatto le potenzialita' di finanziamento dell'istituto sul Made in Italy e rappresenta per Bei un'ulteriore tappa del percorso di rafforzamento della collaborazione con le imprese e le istituzioni italiane.

Per Sace, l'accordo rientra nel processo di ampliamento della propria missione, finalizzata a supportare il posizionamento competitivo delle imprese italiane sui mercati internazionali anche attraverso l'accesso a finanziamenti agevolati. ''Alcune operazioni gia' in istruttoria -ha spiegato l'amministratore delegato di Sace, Alessandro Castellano- dovrebbero consentirci un rapido utilizzo del plafond messo a disposizione da Bei, massimizzando cosi' l'impatto dei finanziamenti messi a disposizione della Banca in questa difficile fase congiunturale''.

NASCE CIME, JOINT VENTURE ITALO-CINESE CON EICMA

Roma - Si chiama Cime - China Italy Motorcycle Exhibition Co - la joint venture siglata da Eicma, societa' operativa di Confindustria Ancma, dalla China Chamber of Commerce for Motorcycle e dalle Genertec International Advertising & Exhibition Co per realizzare in Cina una grande Esposizione internazionale di moto, moto elettriche, componenti e accessori. L'iniziativa e' stata presentata da Song Huiqin, in rappresentanza del Governo cinese, e dal Viceministro ai Trasporti Roberto Castelli, in rappresentanza del governo italiano. "Il mondo sta cambiando a velocita' incredibile - ha detto Guidalberto Guidi, Presidente di Eicma - e anche l'industria motociclistica e' alla ricerca di nuove tecnologie e nuovi sbocchi di mercato. In Cina si producono circa 30 milioni di P2W. E' il primo Paese produttore e il primo Paese consumatore del mondo. Noi pensiamo che anche le Fiere subiranno una mutazione genetica, e non possiamo ignorare questa evoluzione, vogliamo giocare d'anticipo".

Eicma entra con la gestione nel capitale sociale della joint venture per offrire all'industria di tutto il mondo la possibilita' di concentrare il proprio impegno fieristico, di ridurre i costi, di essere presente a 2 grandi eventi mondiali: uno in Asia in primavera, per conquistare i mercati emergenti, uno in Europa, in autunno, per tutelare i mercati maturi. La nuova Esposizione si chiamera' Eicma China - The Motorcycle Show e la prima edizione avra' luogo a Canton in aprile 2010.

AVVIATA LA COLLABORAZIONE FRA YOUTUBE E FOX CHANNELS ITALY

Roma – Avviata la collaborazione fra YouTube e Fox Channels Italy. Una partnership strategica, che vede protagonisti la celebre piattaforma online per la condivisione di video che vanta oltre un miliardo di visualizzazioni al giorno e il gruppo leader nella paytv italiana, parte di Fox Entertainment Group. L'accordo aggiunge un nome prestigioso al lungo elenco di broadcaster che, in Italia e nel mondo, hanno scelto di collaborare con YouTube per promuovere al meglio i propri contenuti online utilizzando la tecnologia Content ID messa a punto da Google. Christophe Muller, Director YouTube Partnerships SEEMEA, ha cosi' commentato l'intesa: ''Siamo davvero soddisfatti di annunciare un altro accordo che rafforza la sinergia tra TV e Internet, media diversi che possono collaborare a beneficio di entrambi e degli utenti, che in questo modo potranno avere accesso ad un numero ancora maggiore di contenuti qualificati su YouTube. Nello specifico, questa intesa garantira' visibilita' aggiuntiva e nuove opportunita' alle produzioni di Fox Channels Italy''. I vantaggi per entrambe le parti sono garantiti dalla tecnologia denominata Content ID (Audio & Video Identification), messa a disposizione da YouTube per i propri partner di contenuti. Essa consente di proteggere i diritti di copyright e insieme gestire in modo efficace i contenuti secondo diversi livelli: semplice monitoraggio, monetizzazione sia dei contenuti originali sia di quelli caricati dagli utenti, blocco dei video che violano il copyright.

PIEMONTE, PRESENTATO IL SETTIMO RAPPORTO SU INTERNAZIONALIZZAZIONE

Torino – Presentato a Torino il settimo Rapporto sull'internazionalizzazione del Piemonte. Si tratta di un monitoraggio dello sviluppo regionale sui mercati esteri, inteso come livello di proiezione commerciale, sociale e culturale, realizzato da Unioncamere Piemonte e Regione Piemonte. Il volume è concepito come strumento per realizzare efficaci politiche locali a supporto dell'internazionalizzazione, nell'ottica di rispondere ad una forte esigenza conoscitiva e di sostegno alle policies. Accanto all'interscambio di merci e servizi, agli investimenti diretti esteri in Piemonte e a quelli piemontesi all'estero, assumono un peso rilevante anche altri fattori, quali la dotazione di capitale umano, la conoscenza e le relazioni istituzionali, oggi più che mai fondamentali per lo sviluppo economico e sociale. "Nonostante i colpi inferti dalla crisi che ha investito l'economia mondiale -ha spiegato Ferruccio Dardanello, presidente di Unioncamere Piemonte - il grado di internazionalizzazione del Piemonte continua a crescere, progredendo rispetto alla media italiana. L'incremento è dovuto soprattutto alla ripresa degli investimenti diretti esteri in entrata e alla crescente attrattività esercitata dagli atenei piemontesi".