Letteratura, scoperto a Buenos Aires un poema inedito giovanile di Borges

Buenos Aires, 30 set. - (Adnkronos) - Un poema inedito giovanile dello scrittore argentino Jorge Luis Borges (1899-1986) e un migliaio di libri con annotazioni autografe di suo pugno sono stati 'svelati' per la prima volta oggi alla Biblioteca Nazionale di Buenos Aires.

Autori della scoperta sono stati Laura Rosato e German Alvarez, ricercatori della Biblioteca Nazionale Argentina, di cui Borges fu direttore per 18 anni. Rosato e Alvarez hanno fatto la sensazionale scoperta di un manoscritto sconosciuto di Borges consultando un volume di 400 pagine ritrovato nei magazzini della Biblioteca di Buenos Aires.

Su una copia di un libro in lingua tedesca del teologo Christian Walch è saltato fuori lo scritto dell'autore argentino (datato 11 dicembre 1923) che lo aveva appuntato su una pagina con un punto metallico. Il poema comincia così: ''La esperanza/como un cuerpo de niña...'' e secondo la ricercatrice Rosato mostra ''il primo Borges, quello più intimo, e quasi erotico''.

Borges prima di lasciare la direzione della Biblioteca Nazionale fece dono all'istituzione di più di mille libri che lui aveva letto o consultato. Ma la collezione finì dimenticata in un magazzino, prima ancora di essere catalogata. Eppure, hanno spiegato Rosato e Alvarez, la raccolta bibliografica è particolarmente preziosa perché contiene numerosi appunti e anche abbozzi di progetti futuri di Borges.