MUSICA: GINO PAOLI, HO SCELTO CARLA' PERCHE' HO AMATO LA SUA VERSIONE DEL 'CIELO'

Roma, 18 nov. (Adnkronos) - La scelta della premiere dame di Francia per il duetto sulle note della versione francese di 'Il cielo in una stanza' non e' stata una mossa pubblicitaria ma una scelta artistica ben precisa. ''Quando si e' trattato di pensare ad un ospite per un duetto da inserire nel disco, ho scelto Carla Bruni perche' fra tutte le versioni de 'Il cielo in una stanza' che ho sentito, la sua e' una di quelle che ho maggiormente apprezzato e lei ha accettato con piacere. Ne e' venuta fuori una versione molto intima e sussurrata", spiega Gino Paoli presentando "Senza fine", la sua raccolta piu' completa che esce venerdi' e celebra la sua cinquantennale carriera in 34 canzoni, alcune delle quali interamente risuonate e riarrangiate. Tra i brani rivisitati spicca appunto il duetto con Carla Bruni in uno dei classici piu' amati di tutti i tempi, ''Il cielo in una stanza'', divenuto ''Le ciel dans ma chambre'' tutto in lingua francese, in rotazione radiofonica da venerdi' 6 novembre.

La raccolta e' inserita in un prezioso cofanetto con due cd e un dvd documentario che ripercorre la storia del grande cantautore ligure, anche attraverso i ricordi e gli aneddoti di storici compagni di viaggio come Zucchero, Renzo Piano, Ornella Vanoni e la figlia Amanda Sandrelli. Il dvd e' arricchito con l'audio integrale del primo album ''Gino Paoli'' del 1961.

"Nella scaletta dei brani -aggiunge- ho voluto ripescare quelli a cui sono piu' affezionato, che non hanno avuto il successo che meritavano, e che abbiamo quindi rifatto con una veste attuale, priva di logiche commerciali. Nella scelta dei piu' significativi fra i brani piu' famosi, ho lasciato carta bianca al mio team e ai miei discografici''.