Le imprese che operano nelle altre zone della capitale lamentano un andamento dei ricavi assai più problematico, con ben il 78,9% che denuncia una riduzione dei ricavi rispetto all’anno precedente. Tali dati naturalmente fanno riferimento a “percentuali di imprese rispondenti” e non all’entità dei ricavi prodotti dalle imprese in termini di “consistenze di ricavi”, tuttavia anche la previsione dei ricavi attesa per la fine dell’anno sembra confermare la tendenza già rilevata, con un andamento dell’attività economica leggermente più positivo presso le imprese del tridente rispetto a quello delle imprese del resto della capitale: ad attendersi una riduzione dei ricavi per la fine dell’anno sono il 36,1% delle imprese del tridente contro il 61,5% delle imprese che operano nelle altre aree della città di Roma.
Gli interventi svolti nell’area del Tridente che hanno riscosso un alto livello di soddisfazione presso le imprese del commercio e del turismo che nel Tridente operano sono stati, secondo il rapporto di Confcommercio Roma, quelli che hanno avuto a che fare con la pedonalizzazione in senso stretto e l’allargamento dei marciapiedi: dalla riqualificazione dell’area con la pedonalizzazione parziale di Via del Babuino e di Via di Ripetta, alla pedonalizzazione dell’intera Piazza di Spagna e della viabilità secondaria a Via del Corso, all’ampliamento dei marciapiedi.
Piuttosto insoddisfatte le imprese sono risultate invece per quanto concerne i parcheggi per i commercianti ed i residenti nelle aree limitrofe il tridente, l’istituzione della Ztl (Zona a Traffico Limitato) interna alla Ztl 'A1' (Mini Ztl), l’insufficienza degli interventi di miglioramento per il trasporto pubblico e degli stalli per il carico e lo scarico delle merci. Con particolare riferimento alla circolazione e ai parcheggi le imprese chiedono un aumento o quanto meno un miglioramento dei sistemi di collegamento tra il Parcheggio di Villa Borghese ed il tridente e l’istituzione di parcheggi per i due ruote limitrofi alle vie del tridente.
