E' il tempo dell'amore, il tempo di recuperare l'intesa di coppia con il partner, o di cercare un partner, di mettersi finalmente in gioco, di osare e buttarsi. Complicità, confronto, comprensione, visione sul futuro, e questa giornata di riposo sarà totalmente 'in love'.