Medici senza frontiere, troppi morti di Aids in Africa per cure interrotte o tardive; L'ospedale in cui è ricoverato il piccolo Charlie, insieme ai genitori pianifichiamo lo stop dei supporti vitali; Bimba sudafricana 'guarita' dall'Hiv, da 8 anni non usava farmaci