Una donna a terra viene brutalmente picchiata sul volto e in testa da un agente della polizia stradale californiana. L'aggressione ripresa da un automobilista è stata pubblicata sul Web. Aperta un'inchiesta e sospeso l'agente coinvolto, ma la sua identità resta sconosciuta.