La tv verità. Una troupe dell'emittente canadese CBC ha realizzato un servizio sullo stato pietoso delle strade nella provincia di Newfoundland e Labrador. L'inchiesta sulle buche si è rivelata azzeccatissima: il van della troupe ha centrato in pieno un cratere sull'asfalto. Risultato: due gomme k.o. e cerchioni distrutti.