cerca CERCA
Venerdì 19 Aprile 2024
Aggiornato: 21:02
10 ultim'ora BREAKING NEWS

Lost in translation

Gaffe hot per Patrick Dempsey, prova a parlare l'australiano ma... /Guarda

23 agosto 2016 | 13.31
LETTURA: 2 minuti

Patrick Dempsey in 'Bridget Jones’s Baby' (foto dal profilo Facebook del film)
Patrick Dempsey in 'Bridget Jones’s Baby' (foto dal profilo Facebook del film)

Divertente gaffe osè per Patrick Dempsey . L'attore si trova in Australia per promuovere il film 'Bridget Jones’s Baby' insieme alla coprotagonista Renee Zellweger. I due, invitati al Today Show, trasmissione della mattina in onda su Channel Nine, hanno provato a sfoggiare il loro accento australiano scrive 'News.com.au'. Ma l'ex dottor Shepherd ha provato ad andare oltre 'inciampando' inconsapevolmente in un doppio senso sessuale.

"Traveller - ha detto - è una birra con cui si viaggia, giusto?". A quel punto nello studio è scoppiata una risata generale, perché in realtà in australiano vuol dire anche un'erezione mentre ci si trova su un mezzo pubblico. Quando uno dei conduttori gli ha spiegato, sussarrandoglielo all'orecchio, il vero significato un imbarazzato Dempsey si è scusato per l'errore.

Riproduzione riservata
© Copyright Adnkronos
Tag
Vedi anche


SEGUICI SUI SOCIAL



threads whatsapp linkedin twitter youtube facebook instagram
ora in
Prima pagina
articoli
in Evidenza