National mourning in Colombia after Monday's devastating earthquake. Authorities have declared three days of national mourning. Flags at half-mast in public buildings and diplomatic representations abroad during the mourning period.
月曜日の壊滅的な地震の後、コロンビアで国家服喪が宣言されました。当局は3日間の国家服喪を布告しました。服喪期間中、公共の建物や海外の外交代表部では半旗が掲げられます。
Национальный траур в Колумбии после разрушительного землетрясения в понедельник. Власти объявили трехдневный национальный траур. Флаги приспущены на государственных зданиях и в дипломатических представительствах за рубежом на период траура.
12 Agosto 2026_ Un terremoto di magnitudo 7.4 ha colpito diverse città della Colombia, causando gravi danni e vittime. A Cali, residenti e...
A strong earthquake struck Colombia and was also felt in other Latin American countries, from Panama to Quito, Ecuador. For the earthquake, which shook buildings in the capital Bogota, the Colombian Geological Service estimated a magnitude of 6.6, while the US institute USGS indicated a magnitude of ...
強い地震がコロンビアを襲い、パナマからエクアドルのキトまで、他のラテンアメリカ諸国でも観測されました。首都ボゴタの建物を揺るがしたこの地震について、コロンビア地質調査所はマグニチュード6.6と推定し、一方、米国地質調査所（USGS）はマグニチュード7.4と示しました。震源はコロンビア西部、深さ約100キロメートルに位置していました。
Сильное землетрясение произошло в Колумбии и ощущалось также в других странах Латинской Америки, от Панамы до Кито, Эквадор. Геологическая служба Колумбии оценила магнитуду землетрясения, которое сотрясло здания в столице Боготе, в 6,6, в то время как Геологическая служба США (USGS) указала магнитуду...
Persone in strada e urla di terrore tra le strade di Cali, una delle città della Colombia colpite dal violento terremoto di oggi 10 agosto 2026, che ha raggiunto magnitudo 7.4. Nel video diffuso sui social anche il crollo del palazzo dell'Eps Sanitas della città.
Il sisma è stato registrato all'1.44. Nessuna segnalazione di danni, ma la scossa è stata avvertita dalla popolazione
Una scossa di terremoto di magnitudo 3.5 è stata registrata oggi, martedì 4 agosto, alle 15:05 in Calabria, con epicentro a 9 chilometri da Celico (Cosenza) e ad una profondità di 16 chilometri. Avvertita anche nelle altre province
