germania

La Nazionale tedesca pronta a cambiare ct

Alice Weidel, leader of the AfD, Alternative for Germany, has rejected the proposal from the Bsw, the party founded by Sahra Wagenknecht after the split from Die Linke (The Left), for joint election events during the campaigns ahead of the two regional votes in September, Saxony-Anhalt and Mecklenbur...

Алис Вайдель, лидер АдГ, "Альтернативы для Германии", отклонила предложение BSW, партии, основанной Сарой Вагенкнехт после раскола с Левой партией (Die Linke), о проведении совместных предвыборных мероприятий во время кампаний перед двумя региональными выборами в сентябре, в Саксонии-Анхальт и Меклен...

ドイツのための選択肢（AfD）の党首アリス・ヴァイデルは、9月の2つの地方選挙、ザクセン＝アンハルト州とメクレンブルク＝フォアポンメルン州での選挙運動に際して、ザーラ・ヴァーゲンクネヒトが左翼党（ディ・リンケ）からの分裂後に設立した党であるBswからの共同選挙イベントの提案を拒否した。世論調査によると、AfDはこれらの地域で有権者の支持を独占している。これをデア・シュピーゲルに確認したのは、AfD党首の広報担当者で、彼女は「当然」対話には開かれていると述べつつも、各党がそれぞれの選挙運動に責任を持つべきだと強調した。

パラグアイのサンティアゴ・ペーニャ大統領は、FIFAワールドカップの決勝トーナメント1回戦でドイツに歴史的な勝利を収めた翌日、祝日を宣言した。「今日、国全体が祝う」と大統領はXに書き込んだ。「我々のアイデンティティの最も深い部分を象徴するチームの勝利を祝う。それは、決して諦めない国民の気概、信念、そして力だ」。

Президент Парагвая Сантьяго Пенья объявил национальный праздник на следующий день после исторической победы над Германией в 1/8 финала чемпионата мира по футболу. «Сегодня празднует вся страна, — написал лидер в X. — Мы отмечаем победу команды, которая представляет самую глубокую часть нашей идентичн...

The president of Paraguay, Santiago Pena, has proclaimed a national holiday the day after the historic victory against Germany in the round of sixteen of the FIFA World Cup. "Today an entire country celebrates," the leader wrote on X. "We celebrate the victory of a team that represents the deepest pa...

Germany is facing increasing threats from hostile foreign powers, particularly Russia, and a polarized domestic policy on both the far-right and far-left. Warning in its annual report of a growing risk represented, among other things, by saboteurs recruited by Moscow, Chinese spies, Iranian-backed Is...

Германия сталкивается с растущими угрозами со стороны враждебных иностранных держав, в частности России, а также с поляризованной внутренней политикой как крайне правых, так и крайне левых. В своем ежегодном отчете немецкое агентство внутренней безопасности BfV предупреждает о растущем риске, исходящ...

ドイツは、特にロシアのような敵対的な外国勢力からの増大する脅威と、極右と極左の両方に分極化した国内政治に直面している。ドイツ国内情報機関BfVは、年次報告書の中で、モスクワに雇われた破壊工作員、中国のスパイ、イランに支援されたイスラム過激派、暴力的なネオナチなどによってもたらされるリスクが増大していると警告している。