L'organizzazione ambientalista Depana ha filmato due femmine di orso nella Val d'Aran, in Catalogna, ciascuna con i loro tre cuccioli, documentando così il comportamento di due nuclei familiari durante una delle fasi più delicate del loro ciclo vitale. Le immagini, pubblicate sul profilo social dell'associazione, offrono preziose informazioni sulla vita quotidiana di questa specie a rischio di estinzione.
