Sale la tensione tra Caracas e Washington in seguito ai raid americani contro i narcotrafficanti e dopo che caccia americani sono stati dispiegati a Porto Rico nell'ambito della lotta ai cartelli della droga
米国は、ベネズエラ大統領ニコラス・マドゥロの逮捕につながる情報の提供に対する懸賞金を倍増し、「世界最大の麻薬密売人の一人」とされる同氏の逮捕に5000万ドルを提示した。
Соединенные Штаты удваивают вознаграждение, обещанное в обмен на информацию, полезную для поимки президента Венесуэлы Николаса Мадуро, обвиняемого в том, что он является «одним из крупнейших наркоторговцев в мире», доведя «награду» до 50 миллионов долларов.
The United States is doubling the reward promised in exchange for information useful for the capture of Venezuelan President Nicolas Maduro - accused of being "one of the biggest drug traffickers in the world" - bringing the 'bounty' to 50 million dollars.
Il ministero degli Esteri ha motivato il provvedimento, citando in una nota la condotta giudicata "ostile" dei governi dei tre Paesi europei rispetto all'insediamento di Maduro
