Notre Dame

ノートルダム大聖堂では、2019年4月15日の火災以前の訪問者数を上回りました。再開から1年後、修復された大聖堂は世界中から1,100万人の人々を迎え入れました。

В соборе Парижской Богоматери превышено количество посетителей, предшествовавшее пожару 15 апреля 2019 года: через год после повторного открытия отреставрированный собор принял 11 миллионов человек со всего мира.

At Notre-Dame de Paris, the number of visitors exceeded that before the fire of April 15, 2019: one year after its reopening, the restored cathedral welcomed 11 million people from all over the world.

Six years after the fire that devastated Notre-Dame Cathedral in Paris, the north and south towers will reopen their doors to visitors starting tomorrow, on the occasion of the Heritage Days. Completely restored, they offer a breathtaking view of the capital and house ten bronze bells in their founda...

Спустя шесть лет после пожара, опустошившего Собор Парижской Богоматери в Париже, северная и южная башни вновь откроют свои двери для посетителей, начиная с завтрашнего дня, по случаю Дней наследия. Полностью отреставрированные, они предлагают захватывающий вид на столицу и вмещают в своих основаниях...

パリのノートルダム大聖堂を壊滅させた火災から6年後、北と南の塔は、明日の「遺産の日」に合わせて訪問者に門戸を開きます。完全に修復された塔は、首都の息を呑むような景色を眺めることができ、その土台には建物の象徴である10個のブロンズの鐘が収められています。今週末の「遺産の日」に合わせて、エマニュエル・マクロン大統領は、再開を祝うために自ら塔の頂上に登りました。