北朝鮮はモスクワの戦争努力にますます深く関与している。クラスター弾、すなわち飛行中に複数の爆発物または焼夷弾に分裂し、広範囲に散布される弾薬は、ロシア軍がウクライナの標的を攻撃するために使用する小型FPVドローンに搭載されていると、コンフリクト・アーマメント・リサーチ（Conflict Armament Research）とニューヨーク・タイムズがこの発見を報じている。これらの弾薬の残骸は、9月23日のヘルソンへの攻撃後、英国のNGO職員によって発見された。
North Korea is increasingly involved in Moscow's war effort. Cluster munitions - that is, munitions that break apart in flight into multiple explosives or incendiary weapons that fall over a wide area - of North Korean manufacture are being used to arm small FPV drones used by Russian forces to strik...
Северная Корея все активнее участвует в военных действиях Москвы. Северокорейские кассетные боеприпасы — то есть боеприпасы, которые распадаются в полете на несколько взрывчатых или зажигательных устройств, падающих на большую территорию — используются для вооружения небольших FPV-дронов, применяемых...
ロシア安全保障会議のナンバー2であるドミトリー・メドベージェフは、今月10日に北朝鮮労働党創立80周年記念式典のため北朝鮮を訪問する。メドベージェフは統一ロシア党の党首である。
Второй человек в Совете безопасности России, Дмитрий Медведев, посетит Северную Корею для празднования 80-летия основания Трудовой партии Кореи 10 числа этого месяца. Медведев является лидером партии "Единая Россия".
The number two of the Security Council in Russia, Dmitry Medvedev, will visit North Korea for the celebrations of the 80th anniversary of the founding of the Workers' Party of North Korea on the 10th of this month. Medvedev is the leader of the United Russia party.
金正恩朝鮮労働党委員長の正式な後継者は娘のジュエ氏である。ソウルのある国会議員、イ・ソン-クウェン氏が記者団に語ったところによると、韓国の情報機関はこの結論に達したという。ジュエ氏は9月初旬、初の公式外遊となる北京への重要な訪問で父親に同行し、金正恩氏は中国の習近平国家主席とロシアのウラジーミル・プーチン大統領と会談した。
Дочь Джу Э является признанной наследницей северокорейского лидера Ким Чен Ына. К такому выводу пришла южнокорейская разведка, о чем сообщил журналистам депутат парламента Сеула Ли Сон-квун, проинформированный об этом самим агентством. Джу Э сопровождала своего отца во время визита высокого уровня в ...
Daughter Ju Ae is the recognized heir of North Korean leader Kim Jong Un. This is the conclusion reached by the South Korean intelligence agency, according to what was communicated to journalists by Seoul parliamentarian Lee Seong-kweun, informed on the matter by the agency itself. Ju Ae accompanied...
Chinese President Xi Jinping said during a meeting in Beijing with North Korean leader Kim Jong Un that China's will to consolidate relations with Pyongyang is "immutable," according to the official Xinhua news agency.
