ドナルド・トランプ氏は、米国と韓国の合同軍事演習を「実質的に」削減するよう国防総省長官ピート・ヘグセス氏に命じたことを改めて表明し、これらの演習が平壌に「全く不適切で敵対的な」シグナルを送っていると非難した。Truth Socialへの投稿で、トランプ氏は、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）総書記との「良好な関係」と、自身の判断では、平壌が自身の任期中、米国に対して「脅威ではなく、敬意を払っていた」という事実に基づいてこの決定を下したと説明した。演習はまた「費用がかかる」と付け加えた。
Дональд Трамп подтвердил, что приказал главе Пентагона Питу Хегсету "существенно" сократить совместные военные учения между США и Южной Кореей, обвинив их в отправке Пхеньяну "совершенно неуместного и враждебного" сигнала. В сообщении на Truth Social Трамп объяснил, что принял это решение, основываяс...
Donald Trump reiterated that he had ordered Pentagon chief Pete Hegseth to "substantially" reduce joint military exercises between the United States and South Korea, accusing them of sending a "totally inappropriate and hostile" signal to Pyongyang. In a post on Truth Social, Trump explained that he ...
Премьер-министр Северной Кореи Пак Тхэ Сон выразил надежду на дальнейшее укрепление двусторонних отношений с Китаем по итогам своего трехдневного визита в Пекин, в ходе которого он принял участие в праздновании 65-й годовщины Договора о дружбе между двумя странами. По возвращении на родину Пак поблаг...
北朝鮮の朴泰成首相は、北京での3日間の訪問を終え、両国間の友好条約締結65周年記念式典に参加した際、中国との二国間関係のさらなる強化を希望した。帰国後、朴首相は中国の李強首相に「心からのもてなし」に感謝し、「新時代が求めるように、両国を結びつける伝統的な絆をさらに拡大し発展させるため、中国の同志たちと協力していく」と述べた。
North Korean Premier Pak Thae Song expressed hope for a further strengthening of bilateral relations with China, at the end of his three-day visit to Beijing, during which he participated in the celebrations for the 65th anniversary of the friendship treaty between the two countries. Upon his return ...
A possible new face-to-face meeting between US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong Un during Trump's visit to China, but no concrete preparations are currently underway. A senior official from the South Korean Foreign Ministry told the Yonhap news agency, explaining that "the poss...
Возможна новая личная встреча между президентом США Дональдом Трампом и северокорейским лидером Ким Чен Ыном во время визита Трампа в Китай, но на данный момент конкретных приготовлений нет. Об этом сообщило высокопоставленное должностное лицо Министерства иностранных дел Южной Кореи агентству Yonhap...
ドナルド・トランプ米大統領と北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）総書記が、トランプ氏の中国訪問中に再び会談する可能性はあるが、現時点では具体的な準備は進められていない。韓国外務省高官が聯合ニュースに語ったところによると、「可能性は排除できない」ものの、「ほとんど準備は始まっていない」という。トランプ氏は3日間の日程で北京を訪れており、ここ数ヶ月間、北朝鮮の核・ミサイル計画の進展に対する国際的な懸念にもかかわらず、平壌との対話を再開したいという意向を繰り返し表明している。
北朝鮮は、憲法から韓国との統一に関するあらゆる言及を削除した。これはAFPが明らかにした。韓国統一省が記者会見で公開した憲法の最新版には、北朝鮮が「祖国の統一を実現するために努力する」と明記された条項はもはや存在しない。
