Землетрясение магнитудой 5,7 произошло в районе Пафоса, в западной части Кипра. Об этом сообщил Европейско-Средиземноморский сейсмологический центр (EMSC), пояснив, что эпицентр землетрясения был зафиксирован на глубине 14 километров. Толчки были достаточно сильными, чтобы ощущаться в некоторых частя...
マグニチュード5.7の地震がキプロス西部のパフォス地域を襲いました。欧州地中海地震センター（EMSC）は、地震の震源が深さ14キロメートルで記録されたと発表しました。Ynetのウェブサイトは、目撃者の証言を引用し、この揺れがイスラエル北部を含む東地中海の一部で感じられるほど強かったと報じています。
A 5.7 magnitude earthquake struck the Paphos region in western Cyprus. The European-Mediterranean Seismological Centre (EMSC) announced that the earthquake's epicenter was recorded at a depth of 14 kilometers. The tremor was strong enough to be felt in parts of the Eastern Mediterranean, including no...
マグニチュード5.8の地震がロシア東海岸のカムチャツカ地方を襲いました。ドイツ地球科学研究センター（Gfz）によると、この地震は地下28キロの深さで発生しました。
Землетрясение магнитудой 5,8 произошло в Камчатском крае, на восточном побережье России. По данным Немецкого исследовательского центра геонаук (Gfz), землетрясение возникло на глубине 28 километров под землей.
A 5.8 magnitude earthquake has struck the Kamchatka region, on Russia's eastern coast. According to the German Research Centre for Geosciences (Gfz), the quake originated at a depth of 28 kilometers below the surface.
夜間に同国北部を襲ったマグニチュード6.3の強力な地震。マザリシャリフの青いモスクが損傷。
Мощное землетрясение магнитудой 6,3 произошло на севере страны ночью. Повреждена Голубая мечеть в Мазари-Шарифе
Un potente sisma di magnitudo 6,3 che ha colpito il nord del Paese durante la notte. Danneggiata la Moschea Blu di Mazar-i-Sharif
Il sisma registrato a Kholm, verso l'1.30 di notte ora locale, è stato avvertito anche a Kabul
