More than a month after the legislative elections on September 13, won by a narrow margin by the left, Sweden is still without a new government. Parliament Speaker Andreas Norlen has tasked the leader of the Centre Party, Elisabeth Thand Ringqvist, with verifying the possibility of forming an executi...
Спустя более месяца после законодательных выборов 13 сентября, на которых левые одержали победу с небольшим перевесом, Швеция до сих пор остается без нового правительства. Председатель парламента Андреас Норлен поручил лидеру Партии центра Элизабет Танд Рингквист проверить возможность формирования ис...
9月13日の総選挙から1ヶ月以上が経過し、左派が僅差で勝利したにもかかわらず、スウェーデンは未だ新政府を樹立できていない。議会議長のアンドレアス・ノーレンは、中央党のエリザベス・タンド・リングヴィスト党首に、超党派の議会多数派による政府を樹立する可能性を検証する任務を委託した。この決定は、議会に代表される8つの政党のリーダーたちとの週末の協議の後に行われた。「私は彼女に、議会に承認される政府を樹立するために必要な条件を評価するよう求めた」とノーレンは説明し、中道派のリーダーは10月26日までに自身の結論を報告しなければならないと明言した。
Nel suo intervento di replica alla Camera sulle comunicazioni prima del Consiglio europeo, la premier punta il dito contro la sinistra
Prof.ssa Lara Trucco: "Dai ricorsi potrebbe derivare un sublimato del proporzionale. Potrebbe essere un escamotage.
The leader of the Swedish Social Democrats, Magdalena Andersson, announced the failure of negotiations for the formation of a new government with centrist and radical left parties. Andersson, who had received the mandate to form an executive for the second time from the Speaker of Parliament, Andreas...
Лидер шведских социал-демократов Магдалена Андерссон объявила о провале переговоров по формированию нового правительства с центристскими и леворадикальными партиями. Андерссон, которая во второй раз получила от председателя парламента Андреаса Норлена поручение сформировать кабинет министров, пояснил...
スウェーデン社会民主党のマгдаレナ・アンダーソン党首は、中道政党および急進左派政党との新政府樹立交渉が失敗に終わったと発表した。アンダーソン氏は、アンドレアス・ノーレン議会議長から二度目の組閣要請を受けていたが、記者会見で次のように説明した。「私の全体的な評価では、進展はあったものの、同時に、現在、議会の支持を得られる政府を樹立するための条件は整っていません。」
Two weeks before the elections in Israel, former Prime Minister and chairman of the B'Yachad party, Naftali Bennett, reiterates that he will not join a government led by Prime Minister Benjamin Netanyahu. His statements yesterday, which he claims were ironic, suggesting that Netanyahu could serve as ...
За две недели до выборов в Израиле бывший премьер-министр и председатель партии «Байахад» Нафтали Беннетт подтверждает, что не войдет в правительство, возглавляемое премьер-министром Биньямином Нетаньяху. Его вчерашние заявления, которые, по его словам, были ироничными, о том, что Нетаньяху мог бы за...
