中国の習近平国家主席が来週、北朝鮮を訪問する。中国国営メディアが発表した。国営テレビCCTVは、習近平国家主席が金正恩朝鮮労働党委員長の招待により、6月8日から9日にかけて平壌を訪問すると報じた。これは習主席にとって7年ぶりの平壌訪問となる。北京は、世界で最も外交的に孤立し、厳しい国際制裁を受けている国の一つである北朝鮮にとって、政治的・経済的支援の重要な源となっている。今回の会談は、習主席にとって今年初の公式海外訪問であり、先月開催されたドナルド・トランプ米大統領およびウラジーミル・プーチン露大統領との首脳会談に続くものとなる。韓国慶南大学の北朝鮮専門家リム・ウルチョル氏はAFPに対し、「中国...
Chinese President Xi Jinping will visit North Korea next week. Chinese state media announced this. State broadcaster CCTV reported that Xi Jinping will visit Pyongyang from June 8 to 9 at the invitation of North Korean leader Kim Jong Un, and it will be his first trip to Pyongyang in seven years. Bei...
Председатель КНР Си Цзиньпин посетит Северную Корею на следующей неделе. Об этом сообщили китайские государственные СМИ. Государственный телеканал CCTV сообщил, что Си Цзиньпин посетит Пхеньян с 8 по 9 июня по приглашению северокорейского лидера Ким Чен Ына, и это будет его первая поездка в Пхеньян з...
米国は、北朝鮮の核施設の一つに関するソウル統一相チョン・ドンヨン氏の最近の発言を受けて、「今月初めから」北朝鮮に関する衛星情報の韓国との共有を「削減」した。韓国の聯合ニュースや他の地元メディアが報じた。これは、3月にチョン・ドンヨン氏が韓国国会で、北朝鮮が北西部のクソン地域で核爆弾製造に不可欠なウラン濃縮施設を運営している疑いがあると述べたことを指す。
Соединенные Штаты «сократили» обмен спутниковой информацией о Северной Корее с Южной Кореей «с начала этого месяца» из-за недавних заявлений министра объединения Сеула Чон Дон Ёна относительно одного из ядерных объектов Пхеньяна. Об этом сообщают южнокорейское информационное агентство Yonhap и другие...
The United States has ''reduced'' the sharing of satellite information on North Korea with South Korea "since the beginning of this month" due to recent statements by Seoul's Unification Minister Chung Dong-young regarding one of Pyongyang's nuclear facilities. This was reported by the South Korean n...
Лидер с любимой Чжу Э, назначенной преемницей
最愛のジュエ氏を伴う指導者、後継者に指名
The leader with his beloved Ju-ae, designated for succession
Il leader con l'amatissima Ju-ae, designata alla successione
