Svezia

スウェーデン政府は、自国民がイスラム共和国で死刑判決を受けたと報じられたことを受け、ストックホルムのイラン大使を召喚した。スカンジナビア諸国の外務大臣マリア・マルメル・ステネルガード氏が明らかにした。テヘランの司法当局は火曜日、イスラエルとの12日間の戦争中に逮捕されたイランとスウェーデンの二重国籍を持つ男性がスパイ容疑で裁判を受けていると発表していた。

Правительство Швеции вызвало иранского посла в Стокгольме после сообщения о том, что гражданин Швеции был приговорен к смертной казни в Исламской Республике. Об этом заявила министр иностранных дел скандинавской страны Мария Мальмер Стенегард после того, как во вторник судебные органы Тегерана сообщи...

The Swedish government has summoned the Iranian ambassador to Stockholm following news that a compatriot has been sentenced to death in the Islamic Republic. This was announced by the Scandinavian country's Foreign Minister, Maria Malmer Stenergard, after Tehran's judiciary announced on Tuesday that ...

事故の原因はまだ不明だが、警察はテロ攻撃ではないと考えている

Причины инцидента пока не ясны, но полиция считает, что это не был теракт

Secondo il Ministero della Salute di Gaza, almeno 71 palestinesi, tra cui 22 richiedenti aiuti, sono stati uccisi e 339 feriti negli attacchi israeliani nelle ultime 24 ore

Gli esperti di tecnologia sono preoccupati per l'uso che i politici fanno degli strumenti di intelligenza artificiale

A Swedish court will issue its verdict today against jihadist Osama Krayem, already convicted for the Paris and Brussels attacks. The 32-year-old Swedish national is accused of participating in the execution of a Jordanian pilot, who was burned alive locked in a cage in Syria.

スウェーデンの裁判所は本日、パリとブリュッセルの攻撃ですでに有罪判決を受けているジハーディスト、オサマ・クラエムに対する判決を言い渡します。スウェーデン国籍を持つ32歳の彼は、ヨルダンのパイロットの処刑への参加で告発されています。パイロットはシリアで檻に閉じ込められ、生きたまま焼かれました。

Шведский суд сегодня вынесет вердикт в отношении джихадиста Усамы Крайема, уже осужденного за теракты в Париже и Брюсселе. 32-летний гражданин Швеции обвиняется в участии в казни иорданского пилота, который был заживо сожжен в клетке в Сирии.