В преддверии саммита НАТО в Анкаре, на котором частично будут присутствовать председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен и председатель Европейского совета Антониу Кошта, исполнительный орган ЕС запускает пять новых крупномасштабных проектов, или европейских проектов общего интереса в обла...
NATOアンカラ首脳会議を控え、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長と欧州理事会のアントニオ・コスタ議長も一部出席する中、EU執行部は、EU加盟国が防衛能力を強化できるよう、ドローンからミサイルまで5つの新たな大規模プロジェクト、すなわち共通利益の欧州防衛プロジェクトを立ち上げ、共に重要な軍事システムを開発します。
Ahead of the NATO summit in Ankara, which will be partly attended by European Commission President Ursula von der Leyen and European Council President Antonio Costa, the EU executive is launching five new large-scale projects, or European projects of common interest in defense, to help EU countries s...
昨日のロシアによるキーウへのミサイルとドローン攻撃で、少なくとも30人が死亡し、91人が負傷した。ウクライナの首都の軍事行政長官であるティムール・トカチェンコ氏が明らかにした。ウクライナ国家緊急サービスは、ダルニツキー地区で部分的に倒壊した多階建ての住宅を含む、いくつかの地域で捜索救助活動が進行中であると付け加えた。死者数はさらに増加する可能性がある。
По меньшей мере 30 человек погибли и 91 получил ранения в результате вчерашней российской атаки ракетами и беспилотниками на Киев. Об этом сообщил Тимур Ткаченко, глава военной администрации украинской столицы. Государственная служба по чрезвычайным ситуациям Украины добавила, что поисково-спасательн...
At least 30 people have died and 91 have been injured in yesterday's Russian missile and drone attack on Kyiv. This was reported by Tymur Tkachenko, head of the military administration of the Ukrainian capital. The Ukrainian State Emergency Service added that search and rescue operations are underway...
La guerra in Iran ha insegnato agli Stati Uniti che le scorte di missili non sono eterne, e che combattere droni da poche decine di migliaia di euro con razzi da diversi milioni di dollari rappresenta un costo proibitivo. La lezione impartita dai produttori di droni, che si affidano alla semplice sta...
E' stato pubblicato il terzo libro di Francesca Bittarello 'Geopolitica e geostrategia delle tecnologie aeree spia', scritto con con l'ex sottosegretario alla Difesa ed ex sottocapo di stato maggiore dell'Esercito Domenico Rossi. Il volume suggella il ritorno di Bittarello al tema dopo le competenze ...
モスクワ：「夜間にキーウのドローン660機を撃墜、首都、クリミア、黒海、アゾフ海に向かっていた」
Москва: «Ночью сбито 660 беспилотников Киева, они направлялись на столицу, Крым, Черное море и Азовское море»
