Drone di Mosca sconfina in Romania: i caccia Nato lo intercettano e lo seguono. Zelensky: "Guerra si allarga"
ロシアは、夜間にウクライナのドローン221機を撃墜したと発表しました。これは、戦争開始以来、最も多い数の1つです。モスクワ国防省は、警戒システムがドローンを「迎撃し破壊した」と述べ、その半分以上がブリャンスク州とスモレンスク州上空を飛行していたとのことです。28機のドローンがサンクトペテルブルクがあるレニングラード州で、9機がモスクワ州で撃墜されました。
Россия объявила, что сбила ночью 221 украинский беспилотник, что является одним из самых высоких показателей с начала войны. Министерство обороны Москвы заявило, что его системы предупреждения «перехватили и уничтожили» беспилотники, более половины из которых пролетали над Брянской и Смоленской облас...
Russia announced that it shot down 221 Ukrainian drones overnight, one of the highest numbers since the beginning of the war. The Moscow Defense Ministry said its alert systems "intercepted and destroyed" the drones, more than half of which were flying over the Bryansk and Smolensk regions. Twenty-ei...
ラトビア当局は、ロシアのドローンがポーランドに侵入したことで緊張が高まっていることを受け、ロシアとベラルーシとの東部国境の空域を1週間閉鎖すると発表した。「ラトビア軍が分析した進展を受け、ベラルーシとロシアとの東部国境のラトビア空域を閉鎖する」と、ラトビア国防相のアンドリス・スプルーズ氏はXへのメッセージで述べ、この措置は9月18日まで有効であると指摘した。
Латвийские власти объявили о закрытии на неделю своего воздушного пространства на восточной границе с Россией и Беларусью после роста напряженности, вызванного вторжением российских беспилотников в Польшу. «В связи с событиями, проанализированными латвийской армией, мы закрываем зону воздушного прост...
Latvian authorities have announced the closure of their airspace on the eastern border with Russia and Belarus for a week, following rising tensions due to the intrusion of Russian drones into Poland. "Following developments analyzed by the Latvian army, we are closing the Latvian airspace zone on th...
ワルシャワは「神話」を広めており、夜間にポーランドの領空を侵犯した無人機のロシア起源の証拠はない。これはロシア外務省の攻撃であり、モスクワ国防省の主張を繰り返している。国防省によると、「ポーランド領土を攻撃する計画はなかった」。 「これらの具体的な事実は、ウクライナ危機をさらに悪化させるためにポーランドによって広められた神話を再び否定するものである」と外務省は述べ、ロシアの無人機の航続距離は700キロメートルであるため、そこまで飛行できなかったはずだと指摘した。
Варшава распространяет «мифы» и не имеет доказательств российского происхождения дронов, которые ночью нарушили воздушное пространство Польши. Это заявление Министерства иностранных дел России, которое подтверждает то, что заявило Министерство обороны Москвы, согласно которому «не было никаких плано...
Warsaw spreads "myths" and has no proof of the Russian origin of the drones that violated Polish airspace during the night. The attack comes from the Russian Foreign Ministry, which reiterates what was claimed by the Moscow Defense Ministry, according to which "there were no plans to strike Polish te...
