In Ethiopia, forces allied with the federal government have announced they have taken control of Alamata, in southern Tigray, after days of clashes with rebels on multiple fronts. Federal government forces "have taken control of Alamata" after "intense fighting," local authorities also reported. And ...
В Эфиопии силы, союзные федеральному правительству, объявили о взятии под контроль Аламаты, на юге Тыграя, после нескольких дней столкновений с повстанцами на нескольких фронтах. Федеральные правительственные силы «взяли под контроль Аламату» после «интенсивных боев», сообщили также местные власти. И...
エチオピアでは、連邦政府と同盟を結ぶ勢力が、ティグレ南部の都市アラマタを制圧したと発表しました。これは、数日間にわたる複数の戦線での反政府勢力との衝突の後です。連邦政府軍は「激しい戦闘」の末に「アラマタを制圧した」と地元当局も報じています。また、Acled（武装紛争所在地およびイベントデータプロジェクト）の組織によると、連邦政府軍はアラマタを制圧したとされています。
A drone attack hit a residential area in Mekelle, capital of Ethiopia's Tigray region, Amanuel Assefa, vice-president of the Tigray People's Liberation Front, which governs the northern region, told AFP. "Today there was a drone attack in the city. It hit a residential area... I don't have details on...
エチオピアのティグレ州の州都メケレの住宅地がドローン攻撃を受けた、と同北部地域を統治するティグレ人民解放戦線のアマヌエル・アセファ副議長がAFPに語った。「今日、市内でドローン攻撃がありました。住宅地を襲いました…まだ犠牲者に関する詳細は把握していません」と彼は述べ、反乱グループと連邦政府との間の緊張が高まる中で発言した。
Атака беспилотников поразила жилой район в Мэкэле, столице эфиопского региона Тыграй, сообщил AFP Амануэль Ассефа, вице-президент Народного фронта освобождения Тыграя, который управляет северным регионом. "Сегодня в городе произошла атака беспилотников. Она поразила жилой район... У меня пока нет под...
Kaja Kallas, Alta Rappresentante Ue, visita Etiopia e Gibuti per incontri diplomatici e la firma di accordi su operazioni navali Ue nel Corno d'Africa.
