シリア:衝突により3人死亡後、ラタキアとタルトゥースに部隊展開
デモにより少なくとも3人が死亡し、60人が負傷する致命的な衝突が発生した後、シリアは沿岸都市ラタキアとタルトゥースに軍隊を展開しました。これは、14年間の壊滅的な内戦の後、国家を安定させ、国際的に再統合するために尽力しているアハメド・アル=シャラーア大統領の新興政府に挑戦する最新の騒乱です。
デモにより少なくとも3人が死亡し、60人が負傷する致命的な衝突が発生した後、シリアは沿岸都市ラタキアとタルトゥースに軍隊を展開しました。これは、14年間の壊滅的な内戦の後、国家を安定させ、国際的に再統合するために尽力しているアハメド・アル=シャラーア大統領の新興政府に挑戦する最新の騒乱です。
Сирия развернула армию в прибрежных городах Латакия и Тартус после того, как демонстрации привели к смертельным столкновениям, в которых по меньшей мере три человека были убиты и еще 60 получили ранения. Это последний беспорядок, бросающий вызов новому правительству президента Ахмеда аль-Шараа, котор...
Syria has deployed the army in the coastal cities of Latakia and Tartous after demonstrations led to deadly clashes in which at least three people were killed and 60 others were injured. This is the latest unrest challenging the nascent government of President Ahmed al-Sharaa, who is working to stabi...
Avviata l'operazione 'Occhio di falco' dopo l’attacco della scorsa settimana a Palmira: colpite infrastrutture e depositi di armi del gruppo jihadista. Uccisi almeno 5 miliziani. Monito del presidente Usa: "Chi attacca gli americani sarà colpito più duramente che mai"
Due giorni per festeggiare la caduta del regime di Bashar al-Assad.
本日、シリアで日刊紙「アル・タウラ・アル・スーリヤ」の紙版第1号が発行され、5年間の休止期間を経て、このアラブ諸国での国営報道機関の復活を告げました。実際、新型コロナウイルス感染症のパンデミック中、高コストと流通の困難さのため、新聞の発行は中断されていました。「アル・タウラ・アル・スーリヤ」(アラビア語で「シリア革命」を意味する)は、アサド時代の歴史的な公式日刊紙「アル・タウラ」の後継となります。
Сегодня в Сирии вышел первый печатный номер газеты "Аль-Тавра Ас-Сурия", что ознаменовало возвращение государственной прессы в арабскую страну после пятилетнего перерыва. Во время пандемии Covid-19 выпуск газет был приостановлен из-за высоких затрат и трудностей с распространением. "Аль-Тавра Ас-Сури...
The first print issue of the newspaper Al Thawra Al Souriya was published today in Syria, marking the return of state press in the Arab country after five years of suspension. During the Covid-19 pandemic, the publication of newspapers had been interrupted due to high costs and distribution difficult...
アラウィー派が多数を占めるシリア沿岸地域で、最近のコミュニティへの攻撃後、数千人がデモを行った。AFP通信の特派員によると、これは昨年12月のアサド時代終焉以来、アラウィー派が多数を占める地域で記録された中で最も重要な抗議活動である。それ以来、バシャール・アル=アサドと同じコミュニティが攻撃の標的となり、3月には数百人が殺害された。
Тысячи людей вышли на демонстрации в Сирии, в прибрежной зоне с алавитским большинством, после недавних нападений на общину. По данным корреспондентов агентства Afp, это самые значительные протесты, когда-либо зарегистрированные в алавитском регионе с момента окончания эры Асада в декабре прошлого го...