Bielorussia

ウクライナとの戦争開始からほぼ4年が経ち、ある調査では、ロシア人の大多数がポーランドとリトアニアを筆頭とする敵対的な外国勢力に囲まれていると感じており、自国を犠牲者と見なしていることが明らかになった。ロシアで外国代理人と見なされているレバダ研究センターを率いるレフ・グドコフ氏は、サハロフ財団の要請により実施されたこの調査結果をベルリンで発表した。

Спустя почти четыре года после начала войны против Украины опрос показывает, что большинство россиян чувствуют себя окруженными враждебными иностранными державами, в первую очередь Польшей и Литвой, и считают свою страну жертвой. Лев Гудков, глава исследовательского центра «Левада», признанного иност...

Almost four years after the start of the war against Ukraine, a poll shows that most Russians feel surrounded by hostile foreign powers, primarily Poland and Lithuania, and consider their country a victim. Lev Gudkov, head of the Levada research center, considered a foreign agent in Russia, presented...

Lukashenko annuncia la liberazione nel quadro di accordi con Usa per revoca sanzioni contro industria fertilizzanti

賛成458票、反対18票、棄権84票で採択された決議により、本会議に集まった欧州議会議員は、ベラルーシに対するEUのコミットメントを支持するよう求め、アレクサンドル・ルカシェンコ政権による弾圧を強く非難し、その政権の反対派に連帯を表明した。この決議は、五つ星運動（左派）の代表団が棄権したことを除き、議場にいたすべてのイタリア人欧州議会議員によって投票された。

С резолюцией, принятой 458 голосами "за", 18 "против" и 84 воздержавшимися, евродепутаты, собравшиеся на пленарном заседании, призвали поддержать обязательства ЕС в отношении Беларуси, решительно осудив репрессии, осуществляемые режимом Александра Лукашенко, и выразив солидарность с противниками его ...

With a resolution adopted with 458 votes in favour, 18 against and 84 abstentions, MEPs meeting in plenary called for support for the EU's commitment to Belarus, firmly condemning the repression carried out by the regime of Alexander Lukashenko and expressing solidarity with the opponents of his regi...

ロシアとベラルーシの合同軍事演習「Zapad 2025」が始まった。モスクワの軍隊が発表し、演習は本日から火曜日までベラルーシで行われると明言した。「ロシアとベラルーシの合同戦略軍事演習が始まった」とロシア国防省は声明で述べた。

Начались совместные военные учения России и Беларуси "Запад-2025". Об этом сообщила армия Москвы, уточнив, что учения проходят в Беларуси с сегодняшнего дня по вторник. "Начались совместные стратегические маневры вооруженных сил России и Беларуси", - говорится в сообщении Минобороны России.

The Zapad 2025 joint military exercises between Russia and Belarus have begun. This was announced by the Moscow army, specifying that the exercises are taking place in Belarus from today until Tuesday. "The joint strategic maneuvers of the Russian and Belarusian armed forces have begun," the Russian ...