referendum

バングラデシュ各地で昨夜の襲撃や破壊行為があった後、今朝ダッカでは抗議活動が行われ、道路が封鎖された。2024年の学生運動、通称「7月革命」の主要人物の一人であるシャリフ・オスマン・ハディ氏の死亡の報を受けて、緊張が続いている。BBCが報じたところによると、首都シャバグ地区では現地時間午前10時に少なくとも200人が参加する抗議活動が始まった。「革命政府が必要だ」とデモ参加者の一人がスローガンを叫んだ。明日、バングラデシュは国民服喪の日となる。

Протесты, заблокированные улицы в Дакке сегодня утром после ночных нападений и актов вандализма в различных районах Бангладеш, где сохраняется высокая напряженность после известия о смерти Шарифа Османа Хади, одного из лидеров студенческого восстания 2024 года, также известного как Июльская революция...

Protests, blocked streets in Dhaka this morning after last night's attacks and vandalism in various areas of Bangladesh, where tension remains high after the news of the death of Sharif Osman Hadi, one of the faces of the 2024 student revolt, also known as the July revolution. The BBC reports a prote...

Si è costituito, il 10 dicembre scorso, il Comitato nazionale Avvocati per il No, che ha l'obiettivo di sensibilizzare l'opinione pubblica sulle ragioni che giustificano il voto contrario alla riforma della giustizia in previsione del prossimo appuntamento referendario.

バングラデシュでは政情が緊迫しており、2月12日には国民議会選挙と、いわゆる「7月憲章」に関する改革の国民投票のために有権者が投票所に呼ばれる。2024年の学生運動、別名「7月革命」の主要人物の一人であり、次期選挙の候補者の一人となるはずだったシャリフ・オスマン・ハディは、金曜日にダッカで銃撃を受け、治療のためシンガポールへ移送された。ザ・デイリー・スターが報じた。ダッカ・トリビューンによると、本日、首都ではハディに対する襲撃を非難する抗議活動が行われた。ハディはリキシャに乗っていたところ、襲撃者たちがバイクから彼を銃撃し、顔に命中させたという。

Политическая обстановка в Бангладеш остается напряженной: 12 февраля избиратели будут призваны к урнам для голосования на парламентских выборах и референдуме по реформам, так называемой «Июльской хартии». Шариф Осман Хади, один из лидеров студенческого восстания 2024 года, также известного как Июльск...

The political climate in Bangladesh remains tense, where on February 12 voters will be called to the polls for parliamentary elections and a referendum on reforms, on the so-called 'July Charter'. Sharif Osman Hadi, one of the faces of the 2024 student uprising, also known as the July Revolution, who...

Бангладеш голосует 12 февраля. Избиратели будут призваны к урнам для парламентских выборов и для выражения своего мнения на референдуме по реформам, так называемой «Июльской хартии». Это будут первые консультации после протестов, вынудивших тогдашнего премьер-министра Шейх Хасину бежать в Индию. У вл...

Informare quanto più elettorato possibile sui contenuti della riforma della giustizia per andare oltre gli slogan. Questo l’obiettivo del Comitato nazionale a difesa della Costituzione per il No al referendum, articolazione del Lazio, che oggi ha presentato le linee generali della sua attività in vis...