La Bbc "ha aperto un'inchiesta" su una possibile intrusione di hacker russi nell'ultima puntata della serie televisiva Sherlock ("The Final Problem") prima della sua messa in onda domenica, ha anticipato il quotidiano Telegraph citando fonti di BBC Worldwide. Sabato è stata messa in rete una versione russa dell'episodio che sarebbe stata diffusa dall'emittente pubblica Pervoy Kanal che ha acquisito i diritti per la distribuzione della serie in Russia. Sherlock è una delle serie televisive più redditizie della BBC: la puntata speciale di Natale è stata venduta in 216 paesi. Il Telegraph sottolinea che la decisione di espandere i programmi in lingua russa del World Service della BBc ha provocato malumori al Cremlino.
