トルコ：イスタンブール市当局への締め付け強化、職員18人を逮捕
レジェップ・タイップ・エルドアン大統領の政府によるイスタンブールへの新たな締め付け。トルコ最大の都市イスタンブールの市長、エクラム・イマモグル氏が3月19日から収監されている中、トルコ当局は今朝、市職員18人を逮捕した。トルコのメディアによると、逮捕者の中には、イマモグル氏の義理の兄弟であるジェヴァト・カヤ氏、ディレク・カヤ・イマモグル氏、そして市役所ボスポラス海峡局の計画責任者であるエルチン・カラオール氏が含まれている。
レジェップ・タイップ・エルドアン大統領の政府によるイスタンブールへの新たな締め付け。トルコ最大の都市イスタンブールの市長、エクラム・イマモグル氏が3月19日から収監されている中、トルコ当局は今朝、市職員18人を逮捕した。トルコのメディアによると、逮捕者の中には、イマモグル氏の義理の兄弟であるジェヴァト・カヤ氏、ディレク・カヤ・イマモグル氏、そして市役所ボスポラス海峡局の計画責任者であるエルチン・カラオール氏が含まれている。
Новые жесткие меры в отношении Стамбула со стороны правительства президента Реджепа Тайипа Эрдогана. В то время как мэр крупнейшего города Турции, Экрем Имамоглу, находится в тюрьме с 19 марта, сегодня утром турецкие власти арестовали 18 сотрудников муниципалитета. Как пишут турецкие СМИ, среди арестованных - Джеват Кая, шурин Имамоглу, Дилек Кая Имамоглу и Эльчин Караоглу, директор по планированию в муниципальном департаменте Босфора.
New crackdown on Istanbul by the government of President Recep Tayyip Erdogan. While the mayor of Turkey's largest city, Ekram Imamoglu, has been in prison since March 19, Turkish authorities arrested 18 municipal employees this morning. According to Turkish media, those arrested include Cevat Kaya, Imamoglu's brother-in-law, Dilek Kaya Imamoglu and Elcin Karaoglu, planning director at the Bosphorus municipal department.
Martedì 29 aprile 2025
24 Aprile 2025_ Il Pakistan ha convocato una riunione d'emergenza del Comitato Nazionale per la Sicurezza (NSC) per discutere la risposta alle azioni...
“Un’occasione per ascoltare idee e riflessioni su temi di interesse comune legati all’evoluzione degli scenari di sicurezza a livello internazionale, dall’Ucraina all’Indo-Pacifico, ma soprattutto alla situazione in Medioriente. Con il Presidente Erdogan abbiamo anche discusso di difesa e deterrenza della NATO, dell’Europa e delle possibili cooperazioni tra le nostre Forze Armate”, ha dichiarato il Ministro della Difesa, Guido Crosetto in visita ufficiale in Turchia per una serie di incontri isti...
汚職や組織犯罪に関する調査報道で知られる2人のジャーナリストがトルコで逮捕された。トルコ国営アナトリア通信によると、ティムール・ソイカンとムラト・アギレルは、「恐喝」と「脅迫」の容疑で警察に拘束された。2人は、違法賭博とマネーロンダリングに関するボスポラス海峡検察庁による広範な捜査の一環として、イスタンブール警察本部に連行された。2人の記者の自宅は家宅捜索され、資料が押収された。
В Турции арестованы два журналиста, известных своими расследованиями коррупции и организованной преступности. По данным официального турецкого агентства Anadolu, Тимур Сойкан и Мурат Агирель были задержаны полицией по обвинению в «вымогательстве» и «угрозах», их доставили в штаб-квартиру полиции Стамбула в рамках более широкого расследования прокуратуры города на Босфоре по фактам незаконных ставок и отмывания денег. В домах репортеров были проведены обыски, изъяты материалы.
Two journalists known for their investigations into corruption and organized crime have been arrested in Turkey. According to the Turkish state-run Anadolu news agency, Timur Soykan and Murat Agirel were detained by police on charges of "blackmail" and "threats", and were taken to Istanbul Police Headquarters as part of a wider investigation by the Bosphorus city prosecutor's office into illegal betting and money laundering. The homes of the two reporters were searched and materials were seized.
トルコでは、野党が親政府系とみなされる企業のボイコットを呼びかけた事件で、11人が逮捕され、計16人に逮捕状が出された。イスタンブールの検察は、ソーシャルメディアなどを通じて「憎悪と差別」を広め、「国民の敵意を煽った」として捜査を開始した。アナドル通信によると、警察は現在も残る5人の容疑者を追跡しており、当局は彼らが「経済活動を混乱させる」ために「分断を招くレトリック」を用いたと非難している。
