Молдова отозвала своего посла в Москве Лилиана Дария для консультаций после падения российского беспилотника в Крокмазе, в южном районе Штефан-Водэ, что привело к повреждению нескольких зданий без человеческих жертв. Министерство иностранных дел Молдовы назвало инцидент "серьезным нарушением суверени...
モルドバは、ステファン・ヴォダ南部地区のクロクマズでロシア製ドローンが墜落し、建物に被害が出たものの死者は出なかったことを受け、駐モスクワ大使のリリアン・ダリイ氏を協議のため召還した。モルドバ外務省は、この事件を同国の「主権と領土保全に対する重大な侵害」であり、国民の安全を「危険にさらした」と述べた。「モルドバは、ロシアによるウクライナ侵略戦争と、それが我が国および地域全体の安全保障に与える影響を非難する」と同省は発表した。マイア・サンドゥ大統領も、モスクワによるモルドバ領空への「最後の侵害」と呼んだものを「強く」非難した。「これはロシアの戦争の直接的な結果であり、私たち全員を危険にさらしている...
Moldova has recalled its ambassador to Moscow, Lilian Darii, for consultations, after the crash of a Russian drone in Crocmaz, in the southern district of Stefan Voda, which caused damage to some buildings without causing casualties. The Moldovan Foreign Ministry called the incident a "serious violat...
ウクライナがロシア西部の都市ニジニ・カムスクに対して行ったドローン攻撃で12人が死亡した。ロシアの通信社RIAが報じ、39人が負傷したと付け加えた。これに先立ち、ロシア国防省は夜間に456機のドローンを迎撃したと発表していた。「大規模な攻撃が工業都市ニジニ・カムスクに向けられた」と国防省の声明には記されており、攻撃は約15の地域で記録されたと付け加えている。一方、ウクライナ当局は、ハルキウ地域でのロシアの空爆により5人が死亡したと発表した。
Двенадцать человек погибли в результате атаки беспилотников, запущенной Украиной по городу Нижний Камск на западе России. Об этом сообщило российское информационное агентство РИА, добавив, что 39 человек получили ранения. Ранее Министерство обороны России объявило о перехвате 456 беспилотников за ноч...
Twelve people were killed in a drone attack launched by Ukraine against the city of Nizhny Kamsk, in western Russia. The Russian news agency RIA reported this, adding that 39 people were injured. Previously, the Russian Ministry of Defense had announced the interception of 456 drones during the night...
Zelensky: "Se Mosca continua attacchi a nostra logistica, faremo altrettanto"
In the last day, Russian attacks have caused at least nine deaths and 89 injuries across Ukraine. This was reported by the country's regional authorities. Moscow's forces struck the Dnipropetrovsk region almost 80 times, killing five people and injuring sixteen others. Governor Oleksandr Hanzha added...
過去24時間で、ロシアの攻撃によりウクライナ全土で少なくとも9人が死亡、89人が負傷した。同国の地方当局が伝えた。モスクワ軍はドニプロペトロウシク州を約80回攻撃し、5人を殺害、16人を負傷させた。オレクサンドル・ハンジャ知事は、ロシアが攻撃にドローン、砲兵、誘導航空爆弾、ミサイルを使用したと付け加えた。軍航空隊によると、ロシアは夜間に合計147機のシャヘド型ドローンをウクライナに向けて発射し、防空システムが114機を撃墜した。残りの29機のドローンは15か所を攻撃し、撃墜されたドローンの残骸はさらに4か所に落下した。
За последние сутки российские атаки привели к гибели по меньшей мере девяти человек и ранениям 89 по всей Украине. Об этом сообщили региональные власти страны. Московские силы нанесли удары по Днепропетровской области почти 80 раз, убив пять человек и ранив еще шестнадцать. Губернатор Александр Ганжа...
