Una scena dolcissima quella ripresa dagli operatori del Jaguar Rescue Center di Punta Cocles, in Costa Rica che hanno diffuso su Fecebook questa clip. L'abbraccio tra mamma bradipo e il suo piccolo è veramente emozionante. Il cucciolo si era perso, probabilmente caduto dall'albero dove stava con la sua mamma. Salvato dai veterinari del centro è stato ricondotto tra le braccia della madre grazie alle registrazioni audio del pianto del cucciolo. Grazie a questa operazione, la madre è scesa dall'albero per cercarlo e lo ha così ritrovato.