Nata da poco più di un mese, tanta voglia di crescere e... di dormire. Sono immagini tenerissime quelle che arrivano dal Columbus Zoo and Aquarium di Powell, in Ohio, che catturano alcuni momenti della vita in incubatrice di questa orsetta polare di sole 5 settimane, abbandonata dalla mamma e ora affidata alle sapienti cure dello staff e alla compagnia di un morbido peluche. 40 centimetri di lunghezza per poco più di 1 chilo e 800 grammi, l'orsacchiotta ha iniziato ad aprire gli occhi da poco e tenta di alzarsi sulle 4 zampe già da qualche giorno, specialmente in orario dei pasti. I dolci mugolii che è possibile ascoltare nel filmato sono - secondo gli esperti del Columbus Zoo - versetti che indicano soddisfazione e appagamento.